Max est rattrapé par son passé et ses créanciers. Pour payer ses dettes, il transgresse à nouveau les lois de l'amitié, au risque de perdre pour de bon la confiance de ceux qu'il aime, La guerre reste ouverte entre Chris et Toni. Daphné rentre dans le jeu dangereux d'une double vie.