Alexis est effondré : la fille qu'il aime vit avec un autre homme. Jade, qui ne perd pas le nord, tente de profiter de son désarroi. Alors que Chris admet peu à peu son attirance pour Tony, Richard apprend que Soraya est sans-papiers et décide de l'aider.