Patrick se rappelle qu'il a un fils ; pas dupe, Melvil se doute bien que ce comportement cache quelque chose. Daphné, elle, est prise entre le feu, le mystérieux Melvil, et la glace, le sensible Alexis. En pleine peine de coeur, elle trouve du réconfort en la personne de Raphaël. Matteo trouve lui aussi un soutien inattendu pour l'écouter : son petit frère Louis. Ce n'est pas en se lamentant qu'il récupérera Cynthia, c'est en agissant.