Eleonore se rend compte que les choses ne sont plus au beau fixe entre son frère et Daphné ; elle réussit à mettre un nom sur la raison de cette brouille passagère : Melvil... Décidée à tout faire pour préserver le bonheur de son frère, elle rappelle à Daphné sa dette : c'est bien grâce à l'intervention d'Eléonore que Daphné a été sauvée de la noyade et lui doit la vie ! Eléonore demande, en retour, à Daphné, de l'aider à séduire Melvil ! Daphné est verte mais elle n'a qu'une parole... C'est dur aussi pour Cynthia : elle doit respecter son voeu de pauvreté, elle qui était habituée au luxe.