C'est à qui, entre Pierre et Etienne, aura le plus d'influence sur leur petite soeur. Le premier conseille à Lena de tourner définitivement la page sur Matteo, tandis que le second veut la convaincre au contraire que tout est encore possible, quitte à risquer qu'elle finisse humiliée une seconde fois. Le conflit entre les deux frères est d'autant plus pénible pour Pierre qu'il préférerait que Daphné ne soit pas témoin de cette rivalité.