Daphné se sent mieux depuis que Pierre l'a convaincue de rester sur l'île et de venir habiter avec lui chez ses parents. Elle se confie et lui explique la vraie raison de ses réticences sexuelles. À l'inverse, le moral de Lena chute : elle ne se remet pas de sa déception amoureuse et se réfugie dans la solitude. Matteo, de son côté, fait la découverte des avantages et des inconvénients de sortir avec une jeune fille libertaire...