二度も安藤にふられた今河はヤケになるが、安藤のことが忘れられないという。
大五郎のアドバイスにより、今河は３ヶ月間、男磨きの期間とすることに。
一方、フッてしまった安藤だが、今河のことは嫌いでは無いと、ぴぃちゃんらに告げる。
男性のことが分からず「怖い」のだと…。一生、処女のままでいいと泣く安藤…
Après avoir été rejeté par Ando à deux reprises, Imagawa est dévasté, mais dit qu'il ne peut pas oublier Ando. Suivant les conseils de Daigoro, Imagawa décide de prendre trois mois pour se perfectionner en tant qu'homme. Pendant ce temps, Ando, bien qu'ayant largué Imagawa, dit à Pii-chan et aux autres qu'elle ne le déteste pas. Elle dit qu'elle ne comprend pas les hommes et qu'elle a « peur ». Ando pleure, disant qu'elle préférerait rester vierge pour le reste de sa vie...
