ラビリンたちが戻ってからしばらくがたち、今度はのどかたちがヒーリングガーデンに招かれる。そんななか、お土産に持ってきたすこやかまんじゅうがきっかけでメガビョーゲンが現れ、のどかたちが立ち向かうが...。
Nodoka and the others are brought to the Healing Garden. As they struggle to fight the Megabyogen, someone appears in response to Latte's wish...
Nodoka, Chiyu e Hinata recebem um convite formal de Teateine para visitarem o Jardim da Cura!
Las chicas viajarán al Healing Garden para conocer el mundo de sus queridos amigos y ver a Teateine en persona.
Прошло некоторое время с тех пор, как Лавирин и остальные вернулись, и теперь Нодока с друзьями пригласили в Хилинг-Гарден. В это время, из-за сувенира, который они принесли - полезного маньчжурского пирожка, появляется Мега-Бёген, и Нодока с друзьями должны с ним сразиться...
