Things hot up at the Foundry when Garrett's daughter moves in. Loc realises the extent to which his site can help refugees.