L'affaire Lalumière a des répercussions au journal Le Matin, Ilsa est bouleversée. Guy vit une passion enflammée avec la nouvelle relationniste, mais il sera sous le choc lorsqu'il découvrira son identité. Violent échange entre Mercier et Pierre Lambert au sujet de Cathou. La blessure de Francis l'empêche de donner son « 100% », Mercier lui demande de réfléchi à son avenir.