Boris a réussi à rejoindre Gilles Guilbeault. Il prépare sa défection à l’Ouest. Réussira-t-il ? Pendant ce temps, Pierre tente de se libérer de Dominique. Linda Hébert va-t-elle finir par remettre Éric Murdoch à sa place ? Et le père Simpson va-t-il encore tenter de régir toute la vie de son fils ?