Skeletor schrumpft ein Monstrum auf Miniaturgröße. Es dringt in das Computersystem des königlichen Schlosses ein und löst dort ein Chaos aus. He-Man und Man-at-Arms müssen sich ebenfalls auf Miniaturgröße schrumpfen, um das Monster bekämpfen zu können.
Man-At-Arms almost kills the King and Queen when a device accidentally malfunctions, and fearing his skills are weakening with age, considers resigning from his position. Skeletor takes advantage of the situation by installing an energy bug called Byte into the Royal computers to make all the machinery malfunction. Can He-Man find the cause of the problem before it is too late?
Le Maître d'Armes a failli tuer le roi et la reine lorsqu'un dispositif a accidentellement mal fonctionné. Craignant que ses compétences ne s'affaiblissent avec l'âge, il envisage de démissionner de son poste. Skeletor profite de la situation en installant un bug énergétique appelé Byte dans les ordinateurs royaux pour que toutes les machines fonctionnent mal. Musclor pourra-t-il trouver la cause du problème avant qu'il ne soit trop tard ?
Man-At-Arms casi mata al Rey y la Reina cuando un dispositivo falla accidentalmente y, temiendo que sus habilidades se debiliten con la edad, considera renunciar a su puesto. Skeletor se aprovecha de la situación instalando un error de energía llamado Byte en las computadoras Royal para hacer que toda la maquinaria funcione mal. ¿Puede He-Man encontrar la causa del problema antes de que sea demasiado tarde?
