Izumis Eltern haben sie und Mitsuki in der Yoshitaka-Residenz aufgespürt. Sie haben Gerüchte gehört, dass sich Yoshitaka einen Harem hält, und wollen ihre Töchter nach Hause und in vermeintliche Sicherheit bringen. Doch der eigentliche Grund, warum die Mädchen davongelaufen sind, ist Pochi, da der Vater das Krokodil nicht im Haus haben wollte. Die Mädchen wollen aber nicht zurück und Mitsuki hat eine Lösung parat: Sie werden bei Demjenigen wohnen, der mit dem Krokodil am besten umgehen kann.
Izumi and Mitsuki's parents pay a visit, to get the girls back. A contest is made to see who gets Izumi!
Les parents d’Izumi et Mitsuki se rendent chez Yoshitaka afin de ramener leurs filles à la maison.
Mitsuki s’oppose à son père car il refuse de vivre avec Pochi et Yoshitaka refuse de lui rendre ses filles si elles ne remboursent pas leur dette.
Yoshitaka et le père Sawatari s’affrontent alors en duel pour Izumi et Mitsuki.
いずみとみつきの両親が、家出した二人を連れ戻すため義貴の屋敷にやってきた。
ところがみつきはポチとの同居を許さない父親に反発し、義貴は借金を返さないと二人を解放しないと主張する。
そこでいずみとみつきをかけて、義貴と沢渡父が勝負をすることになったのだが！？
Родители Изуми и Мицуки пришли в особняк Ёсиги, чтобы вернуть сбежавших детей. Однако Мицуки противится отцу, который не разрешает ей жить с Почи, а Ёсиги настаивает, что не отпустит их, пока не вернет долг. В итоге между Ёсигой и отцом Савадари решается судьба Изуми и Мицуки в азартной игре!?
