Indie singer Carla Morrison delights with her delicate and melancholic ballads "Disfruto," "Contigo," and "Una foto."