Charlie and Vaggie make their way to Heaven to speak to Adam’s manager. Meanwhile an explosive reunion gives Angel the opportunity to show how far he’s come.
Charlie et Vaggie se rendent au Paradis pour parler à Adam. Pendant ce temps, des retrouvailles explosives donnent à Angel l’occasion de faire bonne figure.
Charlie e Vaggie vão ao Céu para falar com o supervisor de Adão. Enquanto isso, um reencontro explosivo dá a Angel a oportunidade de mostrar quão longe chegou.
Charlie e Vaggie vão ao Paraíso para falar com quem está acima de Adão. Enquanto isso, uma reunião explosiva dá a Angel a oportunidade de mostrar o quão longe ele chegou.
Charlie und Vaggie machen sich auf den Weg in den Himmel, um mit Adams Vorgesetzten zu sprechen. Währenddessen gibt ein explosives Wiedersehen Angel die Gelegenheit zu zeigen, wie weit er gekommen ist.
Charlie e Vaggie riescono a raggiungere il Paradiso per parlare con il capo di Adamo.
Nel frattempo, una rimpatriata esplosiva dà ad Angel l'opportunità di mostrare quanta strada ha fatto.
Charlie y Vaggie se dirigen al cielo para hablar con el manager de Adam. Mientras tanto, una reunión explosiva le da a Ángel la oportunidad de demostrar hasta dónde ha llegado.
Чарли и Вэгги прибывают в Рай, где их приветствуют Сэра, главный Серафим, и Эмили, младший Серафим.
Charlie i Vaggie udają się do Nieba, żeby porozmawiać z przełożoną Adama. Wystrzałowe spotkanie ze starą znajomą daje Angelowi szansę, żeby pokazać, jak bardzo się zmienił.
찰리와 배기는 애덤의 매니저를 만나기 위해 천국으로 향한다. 한편 에인절은 뜻밖의 만남을 통해 자신이 이룬 업적을 보여줄 기회를 갖는다.
