Raja kénytelen végleg lemondani Virágról. Jack és Tamás átmeneti szövetséget kötnek, hogy bizonyítékot keressenek Dénes valódi gyilkosa ellen. Jack átveri Trixit: ahelyett, hogy segítene neki megszökni,Rajához viszi. Ott éri őket a hír, hogy már nemcsak Raját, hanem Trixit és Jacket is körözik. Ahogy az erdőben menekülnek, Trixi megsérül, és Jackkel kettesben ragadnak egy erdei kalyibában. Raja Editnél keres menedéket, akit sokkol a hírrel: ő a halottnak hitt fia. Ibolyka új vállalkozásba kezd, ami Zsigának nem a legjobbkor jön.