Hunter R. Hickey ist als einer der letzten ganz großen Fälscher beinahe ein Künstler. Als er aus dem Gefängnis entlassen wird, in das ihn McGarrett gebracht hat, bereitet er seinen nächsten Coup vor: seine Rache an McGarrett. Über seine Komplizin Janice besorgt sich Hunter ein Autogramm des Polizisten. Anschließend wundert sich der Chef von „Hawaii 5 – 0“, als bei ihm ein Rechnungsprüfer erscheint: McGarrett hat angeblich eine Büroausstattung für 14.000 Dollar bestellt.
A masterful forger plans a massive robbery of Navy funds, and McGarrett is made to look rather inept...
