The Case Against McGarrett

Der Vashon-Clan beherrscht das organisierte Verbrechen auf Hawaii seit vielen Jahren. Nun kommt McGarrett in eine Situation, in der er Chris Vashon, den Sohn des mächtigen Honore Vashon, in Notwehr erschießen muss. Das Oberhaupt der Familie schwört McGarrett blutige Rache. Schließlich gelingt es ihm tatsächlich, McGarrett als Geisel in die Hände zu bekommen. Honore Vashon beginnt einen Schauprozess gegen McGarrett, in dem es nur einen Urteilsspruch geben kann.

McGarrett offers himself as a hostage exchange, but is then put on 'trial' by Honore Vashon.