(Goodbye) Danny is abducted and badly wounded by Wo Fat's wife, who is after the cypher Steve's mother left him. Also, Steve finally solves the case his father left for him 10 years ago
Danny es secuestrado y gravemente herido por la esposa de Wo Fat, quien está tras el documento cifrado que la madre de Steve le dejó. Steve trabaja para resolver el caso que su padre le dejó hace 10 años.
Когда Стив и Линкольн направляются к человеку, способному разгадать шифр, Дэнни просит друзей помочь ему избавиться от преследования. Вскоре полицейским придется выбирать между раскрытием дела и жизнью коллеги — смогут ли они сделать правильный выбор? На помощь команде приходит система распознавания лиц, а впереди их ждет трогательное прощание.
Danny é raptado e gravemente ferido pela esposa de Wo Fat, que anda atrás da cifra que a mãe de Steve lhe deixou. E ainda, Steve resolve finalmente o caso que o pai lhe deixou há 10 anos atrás, no final de HAWAII FIVE-0, que conclui assim a sua décima temporada.
Danny est enlevé et grièvement blessé par la femme de Wo Fat, qui court après le code de la mère de Steve, décédée. De plus, ce dernier résout enfin le cas que son père lui a laissé il y a dix ans.
Danny wird von Wo Fats Frau Daiyu Mei entführt und schwer verwundet. Sie ist hinter der codierten Nachricht her, die Steves Mutter ihm hinterlassen hat und ist bereit, Danny gegen die Nachricht einzutauschen. McGarrett wendet sich an einen Freund, der ihm helfen soll, die Nachricht zu entschlüsseln. Außerdem kann Steve den Fall lösen, den sein Vater vor zehn Jahren für zurückgelassen hat
Danny viene rapito e gravemente ferito dalla moglie di Wo Fat. Steve lavora per risolvere il caso che suo padre gli ha lasciato 10 anni fa.
Marineofficier Steve McGarrett krijgt de opdracht op Hawaï een elitekorps te vormen om de lokale criminaliteit te bestrijden. Samen met Danny "Danno" Williams, de ervaren Chin Ho Kelly en de Hawaïaanse Kono nemen deze uitdaging samen aan.
Danny kidnappas och skadas svårt av Wo Fats fru, som är ute efter den krypterade koden som Steves mamma gav honom. Dessutom löser Steve äntligen fallet som hans far lämnade åt honom för tio år sedan.
