A 'ohe ia e loa'a aku, he ulua kapapa no ka moana

(He Cannot be Caught for He is an Ulua Fish of the Deep Ocean) After Steve receives a posthumous letter from his mother that contains a cypher, Danny is attacked by someone willing to kill to steal it. Also, Five-0 must help Lincoln Cole, an anonymous good Samaritan who’s in the crosshairs of some very dangerous people.

Después de que Steve recibe una carta póstuma de su madre que contiene un mesaje cifrado, Danny es atacado por alguien dispuesto a matar para robarlo. El 5.0 debe ayudar a Lincoln Cole, un buen samaritano anónimo que está en la mira de algunas personas muy peligrosas.

МакГарретт и команда расследуют провальную попытку проникновения в дом и похищения. Самое интересное начинается, когда полиция узнает, как пострадавшему удалось остановить преступников и кем он является на самом деле. Одновременно с этим МакГарретт получает от матери зашифрованное письмо и, к полному изумлению коллег, принимает серьезное решение.

Depois de receber uma carta póstuma da mãe que contém uma cifra, Danny é atacado por alguém que quer roubá-la. E ainda, a Five-0 tem de ajudar Lincoln Cole (Lance Gross), um bom samaritano anónimo que está na lista negra de algumas pessoas muito perigosas.

Après que Steve ait reçu de sa mère une lettre posthume contenant un code, Danny est attaqué par quelqu'un prêt à le tuer pour la voler. De plus, le Five-0 doit aider Lincoln Cole, un bon samaritain anonyme, qui est dans la ligne de mire de personnes très dangereuses.

Nach dem Tod seiner Mutter bekommt Steve Besuch von Doris, die ihm einen Brief seiner Mutter übergibt, der eine kodierte Nachricht enthält. Danny wird von jemandem angegriffen, der hinter dieser Nachricht her ist. Außerdem muss das Team Lincoln Cole helfen, einem früheren Marine, der unter einer falschen Identität lebt. Durch eine selbstlose gute Tat ist er ins Visier von Verbrechern geraten.

Dopo che Steve riceve una lettera postuma da sua madre che contiene una cifra, Danny viene attaccato da qualcuno disposto a uccidere per rubarlo. La Five-0 deve aiutare Lincoln Cole, un anonimo buon samaritano che è nel mirino di alcune persone molto pericolose.

Hawaii Five-0 draait om de agenten Steve McGarrett en Danny "Danno" Williams die er een eigen, harde aanpak op nahouden bij het bestrijden van criminaliteit op het eiland. Nadat Steve een postume brief van zijn moeder heeft ontvangen met een geheime code, wordt Danny aangevallen door iemand die bereid is te doden om hem te stelen. Five-0 moet Lincoln Cole helpen, iemand die in het vizier staat van een aantal zeer gevaarlijke mensen.

Efter hennes död får Steve ett brev från sin mor som innehåller en krypterad kod, och Danny attackeras av någon som är beredd att döda för att få tag på den.