Ahuwale ka nane huna

Während Tani, Junior und Grover nur mit Hilfe eines 20 Jahre alten Videos einen Mord in einem Motel aufklären wollen, muss Steve Harry Langford unter die Arme greifen: Der Charmeur soll auf zwei royale Damen aus England aufpassen, doch die 16-jährige Sophie verschwindet, um einen drauf zu machen - nicht ahnend, dass es jemand auf sie abgesehen hat. Harry, Steve und Danny müssen sie finden, bevor ihr etwas zustößt.

(The Answer to the Riddle is Seen) Harry Langford enlists McGarrett and Danny’s help to track down Lady Sophie, a teenage British royal who has run away while under his protection. Also, Grover, Tani and Junior work a 25-year-old murder case after a mysterious Betamax tape arrives at 5-0 headquarters.

Harry Langford, l'ancien agent du MI6 fait appel à McGarrett et Danny pour retrouver une jeune fille britannique qui s'est enfuie sous sa surveillance. En outre, Junior, Tani et Lou enquêtent sur une affaire datant des années 90 après avoir reçu une cassette montrant un meurtre.

Harry Langford chiede l'aiuto di McGarrett e Danny per rintracciare Lady Sophie, una giovane reale inglese. Grover, Tani e Junior indagano su un vecchio caso di omicidio.

Harry Langford pede o apoio de McGarrett e Danny para ajudar a encontrar Lady Sophie, um membro da família real britânica que fugiu enquanto estava sob a sua proteção. E ainda, Grover, Tani e Junior trabalham sobre um caso de homicídio com 25 anos quando uma cassete de vídeo misteriosa chega às instalações.

Harry Langford recluta a McGarrett y la ayuda de Danny para localizar a Lady Sophie, una adolescente británica que huyó bajo su protección. Además, Grover, Tani y Junior trabajan en un caso de asesinato de 25 años después de que una misteriosa cinta Betamax llega a la sede del 5.0.

Когда анонимный человек отправляет по почте 5.0 видеозапись убийства много лет назад, Джуниор, Лу и Таня должны выяснить, кто жертва и убийца. Кроме того, бывший агент МИ-6 Гарри Лэнгфорд возвращается на остров, обеспечивая частную охрану дальних родственников королевской семьи, а МакГарретт и Дэнни по пятам помогают найти пропавшую дочь-подростка.

Steven ja Dannyn lounastapaaminen Harry Langfordin kanssa saa uuden käänteen, kun nuori kuninkaallinen järjestää vaarallisen tempauksen. Päämajaan saapuu paketti, jonka sisältö aiheuttaa päänvaivaa Tanille ja Juniorille.

(A Resposta para o Enigma Foi Vista) Harry Langford pede ajuda a McGarrett e Danny para rastrear uma adolescente da realeza britânica que fugiu enquanto estava sob sua proteção. Enquanto isso, Grover, Tani e Junior trabalham em um caso de homicídio de 25 anos depois que uma misteriosa fita Betamax chega à sede do Cinco-0.

Harry Langford tar hjälp av McGarrett och Danny för att spåra Lady Sophie, en tonårig tjej med kopplingar till brittiska kronfamiljen.