Adam verblijft bij Thomas, een jongen van zestien die op zichzelf leeft. Thomas vertelt Adam hoe de wereld veranderd is, dat een virus alle 16-jarigen doodt en dat ze daardoor allemaal de ruimte in moeten. Hawa vindt het maar een vreemd verhaal, Thomas beeldt zich dat in. Adam moet daar weg. En dan ziet Adam beelden van zijn vriend Jakob in SPARC-1. Vertelt Thomas dan toch de waarheid?
Die Freundschaft mit Bilo und Titus wird auf die Probe gestellt, als Hawa ihnen von Adam und dem magischen Tagebuch erzählt: Die beiden wissen nicht, ob sie Hawa glauben sollen. Genauso geht es Adam: Im Kanalsystem unter der Stadt erzählt ihm der gleichaltrige Thomas, wie sich die Welt verändert hat und was mit den Jugendlichen passiert, wenn sie 16 Jahre alt werden. Oder hat Thomas sich das alles nur ausgedacht?
