Efteråret varsler stilhed før storm for havens dyr. Egernet har travlt med at samle forråd til den kolde tid, men det gør den sårbar over for luftens rovfugle.
Vinteren byder på nattefrost og mangel på føde for havens dyr. Hunræven skal finde sin mage, for hun er kun frugtbar tre dage om året midt i den koldeste tid.
Når haven vågner, vågner også dyrene op fra deres vinterhi. Valget af partner hos dyrene er afgørende for, om der også kommer unger hen over det spirende forår.