In Havens Wäldern verschwindet ein Kind spurlos. Gemeinsam mit einem Suchtrupp brechen Audrey (Emily Rose) und Nathan (Lucas Bryant) in die Wildnis auf, um den vermissten Jungen zu suchen. Plötzlich treffen sie auf Reverend Driscoll (Stephen McHattie) und seine Anhänger. Sie verfolgen eigene dunkle Pläne und schnell wird es für Audrey und Nathan äußerst brenzlig.
Audrey and Nathan take a search party into the woods to find a missing boy whose disappearance may be connected to the Troubles, and receive some unwanted help from Driscoll.
Poliisitalolla sattuu outo kuolemantapaus ja syylliseksi epäillään kemiallisia aseita käyttävää radikaaliryhmää. Uusi sheriffi määrää aseman karanteeniin ja Nathan ja Audrey jäävät sisälle rakennukseen.
Un adolescent du nom de Rory est enlevé par un tueur en série. Son père, Dwight, Dave, Vince, Nathan et Audrey partent à sa recherche à travers les bois. Ils y font une découverte macabre : le cadavre du tueur en série pendu à un arbre. Dès lors, chacun y va de sa théorie sur la cause de son décès. Dave avance celle du Wendigo, un esprit que se nourrit de chair humaine, tandis que Dwight pense que l'homme a été tué et mangé par des humains. Mais le groupe n'a toujours pas retrouvé Rory.
Ölre megy egy ikerpár, akik közül az egyik kényszeresen rendes, a másik pedig rendetlen, de ez a helyzet lehet, hogy furcsább, mint tűnik.
Uno dei Troubled rilascia una piaga dentro una stazione di polizia e il nuovo Capo ordina una quarantena. Audrey e gli altri sono rimasti intrappolanti nella zona di quarantena. Duke affronta Evi sul suo tradimento.
Когда местный подросток пропадает в лесу в то время, как в округе орудует какой-то убийца, Одри и Натан организуют поисковую группу.
När en polis dör till följd av en läskig infektion inne i polishuset stängs byggnaden av för att minska risken för spridning - instängda i byggnaden finns dock Audrey, Nathan, Duke och Evi.
Audrey e Nathan fazem uma busca na floresta para encontrar um garoto desaparecido cujo desaparecimento pode estar conectado aos Problemas, e recebem alguma ajuda indesejada de Driscoll.
