An Havens Küste wird ein toter Mann angespült. Bei ihren Untersuchungen stoßen Audrey (Emily Rose) und Nathan (Lucas Bryant) auf eine gefährliche Gemeinschaft, die ein dunkles Geheimnis hütet. Unterdessen bittet Duke (Eric Balfour) Evi Ryan (Vinessa Antoine) um Hilfe, herauszufinden, was Ed Driscoll (Stephen McHattie) über den Tod seines Vaters weiß.
An apparent drowning suicide turns up on a Haven beach, and Audrey and Nathan soon discover that he is tied to an enigmatic family compound, and that the family has abducted a local woman's child. Meanwhile, Duke learns that the family is connected to the tattooed man.
Outo hukkumistapaus johtaa Audreyn ja Nathanin tutkimaan kaupungin lähistöllä asustavaa erikoista yhteisöä. Mihin lapset oikein katoavat? Audrey saa samalla uutta tietoa myös Lucy Ripleystä.
Les indices retrouvés dans la poche d'un homme mort de noyade, mènent Audrey et Nathan dans une communauté qui vit retirée en périphérie de la ville, les «Glendower». Il semble que dans celle-ci les enfants disparaissent mystérieusement et qu'un sombre secret est protégé depuis bien longtemps...
Egy tetovált embert találnak holtan a strandon, a nyomozás szálai pedig Haven egyik családjához vezetnek.
Mentre indagano su un annegamento, Nathan e Audrey investigano la comunità dalla quale il bambino è scomparso. Intanto Duke chiede a Evi di aiutarlo a scoprire cosa sa Driscoll sulla morte di suo padre.
На пляже обнаружено тело мужчины в татуировках, и расследование говорит о том, что произошедшее связано с реакцией одной семьи Хэйвена на Беды.
Mientras investigan un ahogamiento, Nathan y Audrey visitan una comunidad en donde ha desaparecido un niño y descubren que sus miembros ocultan un “afectado” secreto. Entretanto, Duke le pide a Evi que lo ayude a descubrir qué sabe Driscoll sobre la muerte de su padre.
En mystisk drunkningsolycka leder Audrey och Nathan in i ett farligt samhälle där barn försvinner och en mörk hemlighet ligger dold.
Um caso de afogamento expõe um complexo familiar secreto nos arredores de Haven, de onde crianças desapareceram em circunstâncias misteriosas.
