Während Audrey (Emily Rose) und Nathan (Lucas Bryant) dem Tod eines Mannes an einer Havener Klinik nachgehen, stolpern sie über eine Geistergeschichte, die unter den Patienten kursiert. Ein dunkler Geist soll angeblich in den Fluren umherwandern und das Leben der Menschen 'stehlen', die im Sterben liegen. Doch was anfangs wie ein Mythos scheint, wird Realität. Der Geist hat es unter anderem auf Audrey abgesehen.
Audrey and Nathan learn of a ghost story that wanders the Haven clinic and takes the lives of sick people before their time.
Sairaalassa kuolee joukko syöpäpotilaita kaikesta päätellen yhtäkkiä ja ennen aikojaan. Kuka on Musta mies, jonka vainajien omaiset kertovat riistäneen hengen heidän rakkaimmiltaan?
Audrey et Nathan sont sur les traces des attaques de l'ombre qui tue.
Nathan és Audrey a titokzatos "Sötét férfit" keresik, miután megmagyarázatlan halálesetek sora történik egy helyi klinikán.
Delle morti inspiegabili in una clinica locale portano Nathan e Audry a indagare su un misterioso Uomo Nero.
Когда местная клиника сообщает о необъяснимой гибели людей, Одри и Натан начинают расследование, которое ведет к таинственному "Темному человеку".
Varios pacientes de la clínica en la que trabaja Jess empiezan a morir misteriosamente. Los familiares creen que la responsable es una criatura que vive en las sombras. Pronto, Jess es víctima de uno de sus ataques.
En vanlig rutinkontroll på en klinik utvecklas till något helt annat när de upptäcker att historierna om den mörka ande som vandrar i korridorerna kanske är mer än bara historier.
Audrey e Nathan descobrem uma história de fantasmas que vagueia pela clínica Haven e tira a vida de pessoas doentes antes do tempo.
