Whilst hunting a serial killer, Frank meets an amateur sleuth named Nadine.
Ruby Pratt est retrouvée noyée dans la baignoire d'un hôtel. Marcus est sur les lieux lorsque Frank arrive pour constater les similitudes entre ce crime et celui sur lequel il enquête font de l'assassin un tueur en série. A peine est-il dans l'ascenceur qu'il se sent étranglé et entend les cris désespérés d'une femme...
Frank si occupa di un caso di duplice omicidio, su richiesta del marito della prima vittima. L'investigatore privato stabilisce un collegamento fra i due crimini. Durante l'inchiesta, il serial killer colpisce di nuovo, ma Frank comincia a sospettare che non si tratti dell'azione di un assassino casuale, ma che questi abbia agito tre volte per coprire un solo omicidio. Taylor, aiutato da un'appassionata di gialli di nome Nadine, sospetta di Bob Pratt, il marito della seconda donna che è stata assassinata, il quale aveva scoperto l'infedeltà della moglie e la sua intenzione di chiedere il divorzio. Aiutato dalle sue visioni, Frank scopre alcuni importanti indizi nella casa dell'uomo che lo collegano direttamente ai tre omicidi. Ma Pratt si è introdotto in casa di Taylor ed ora sta tentando di uccidere Nadine. I due uomini arrivano allo scontro fisico e Frank riesce a far arrestare l'assassino. Marcus e l'ex-moglie di Frank non riescono a trovare una spiegazione per le frequenti intuizioni del loro amico.
