Acosado toda su vida por una presencia oscura, un hombre le atribuye la pesadilla en la que vive a los terribles acontecimientos ocurridos en un penthouse vecino.
Talonné toute sa vie durant par une présence de l'ombre, un homme retrace l'origine de son cauchemar à l'appartement-terrasse d'un voisin, théâtre d'une mort mystérieuse.
Perseguido a vida toda por uma presença sombria, um homem associa a origem de seu pesadelo ao que aconteceu na cobertura de um vizinho que se matou.
Er wurde stets von einer Schattengestalt verfolgt. Eines Tages führt ihn diese Hölle auf Erden zum Penthouse eines Nachbarn, wo sich ein rätselhafter Tod ereignete.
Hounded his entire life by a shadowy presence, a man traces his living nightmare to events at a neighbor's penthouse, site of a mysterious death.
Perseguitato per tutta la vita da una presenza oscura, un uomo fa risalire il suo incubo ad occhi aperti a quanto accaduto nell'attico di un vicino che si era suicidato.
Perseguido a vida toda por uma presença sombria, um homem associa a origem de seu pesadelo ao que aconteceu na cobertura de um vizinho que se matou.
Prześladowany od dziecka przez nieznaną siłę mężczyzna stwierdza, że źródłem dręczącego go koszmaru są wydarzenia w mieszkaniu sąsiada, który popełnił samobójstwo.
