Geisterjägerin Michelle Desrochers muss in dieser Folge von „Paranormal Investigation“ höchst außergewöhnliche Maßnahmen ergreifen, um einen schrecklichen Dämon aufzuhalten, der im Begriff ist, einen vierjährigen Jungen anzugreifen. Ein paranormaler Ermittler muss seiner eigenen Angst vor Kindergeistern ins Auge blicken, als er von einer verzweifelten Familie in Medway, Massachusetts, zur Hilfe gerufen wird. Und in Colorado ist Richard Estep, ein weiterer Experte für übernatürliche Erscheinungen, mit einer ganzen Sippe von Geistern konfrontiert, die in einem italienischen Restaurant für Chaos und Verwüstung sorgen.
An investigator must go to extraordinary lengths to stop a demonic spirit from attacking a four-year boy. A ghost hunter has to face his own fear of child ghosts. And in Colorado, an investigator is faced with a whole family of spirits causing havoc.
