休みがちどころか、すっかり不登校になってしまった夢未。 彼女を学校に行かせようとする果菜との間で、壮絶な姉妹喧嘩が勃発！？ はたして果菜は、夢未の不登校を解決することができるのか！？
Yumemi's homeroom teacher and a classmate come by to drop off some homework for her, but Yumemi just runs away. Kana, Kokomi, and Makoto take it upon themselves to figure out what is keeping Yumemi from going to school.
A professora de Yumemi e uma colega de classe aparecem para deixar algumas tarefas de aula para ela, mas Yumemi simplesmente foge. Kana, Kokomi e Makoto se encarregam de descobrir o que está impedindo Yumemi de ir à escola.
Yumemis Klassenlehrerin und eine Klassenkameradin kommen vorbei, um ein paar Hausaufgaben für sie abzugeben, aber Yumemi rennt einfach weg. Kana, Kokomi und Makoto nehmen es auf sich, herauszufinden, was Yumemi davon abhält, zur Schule zu gehen.
La maestra de Yumemi y una compañera de clase vienen a dejarle la tarea, pero Yumemi simplemente se escapa. Kana, Kokomi y Makoto se encargan de descubrir qué es lo que impide que Yumemi vaya a la escuela.
Yumemi fait l'école buissonnière depuis plus d'une semaine, et Hatena ne compte pas rester les bras croisés.
