סמדר מאושרת שברק איתה; מרב ממשיכה בתכניתה, ומפרה את הוראתו של גידי; דניאל מגלה שגידי יודע מדוע היא ברחה מארה''ב, ומתחננת להישאר; ראובן מתמוטט במפתיע.
Smadar is happy to shine with her; Merav continues her program, violating Gidi's instruction; Daniel finds out that Gidi knows why she ran away from the US, and begs to stay; Reuben suddenly collapses.
