Bei der Jagd auf Rudas Mörder tauchen langsam Verzweiflung und Paranoia auf. Hassel ist in ein Spiel verwickelt und muss sich fragen, wem er wirklich vertrauen kann.
Sakta börjar desperationen och paranoian infinna sig i jakten på Rudas mördare. Hassel snärjs in i ett spel och tvingas ställa sig frågan vem han egentligen kan lita på.
Wanhoop en paranoia maken zich meester over Hassel – niets is nog wat het lijkt. Hassel weet niet langer wie hij kan vertrouwen, en aan wiens kant hij werkelijk staat. Hij besluit Leon Forsberg op te zoeken in de gevangenis, een crimineel én Vida’s biologische vader.
