מבצע החילוץ הסתיים וכולם מנסים להסתגל לחיי השיגרה - אלא שדפיקות בדלת מפירות את השלווה, וחברי השמיניה נעצרים שוב ונלקחים למועצה.