הניסוי בלמדא קלאוד עומד לצאת לדרך. אדם וניני מוטרדים מאירועי הלילה הקודם. נטשה ורוני מתחילות להבין שדניאל שיחק בשתיהן. דדי ודגנית מתעמתים על רקע ביקורו של שלומיק.
