Fee and Foo have a secret language just for the two of them, but Foo feels betrayed when Fee shares it with Harvey. / Dade loses it when he has doubts about whether or not he and Harvey are totally best friends.
