Weil Sarah im Jobcenter schon häufiger Ärger gemacht hat, ist jetzt bei ihren dortigen Terminen immer ein Security-Mitarbeiter dabei. Derweil muss Wallace eine schwere Entscheidung treffen und Straßenmusiker Fanty versucht einen Neustart.