Elvis ist verärgert, weil die Müllabfuhr wegen der Bauarbeiten nicht mehr bis zu dem gelben Reihenhaus vordringt. Der Abfallberg vor der Haustür wächst. Entspannung findet der Großfamilienvater bei einem Besuch auf dem Maimarkt, der als größte Regionalmesse Deutschlands gilt. Ella lässt sich unterdessen von ihrem Sohn Jerrick tätowieren. Der 20-Jährige würde sein Hobby gerne zum Beruf machen, bräuchte dafür aber dringend eine bessere Ausrüstung.