Bei Regina ist der Wurm drin. Erst vor wenigen Wochen hatte sie einen Stromausfall, seither folgt ein Unglück nach dem anderen. Ein Wasserschaden hat ihre Wohnung nun in eine Trümmerlandschaft verwandelt, so dass sie alles noch einmal renovieren muss. Jack will sich derweil unters Messer legen: Es geht um die nächste geschlechtsangleichende OP. Ein Penoid muss implantiert werden. Allerdings birgt der Eingriff einige Risiken. Macht er?s trotzdem?