Auf dem Campingplatz in Gelsenkirchen beginnt für Willy und Tanja ein neues Abenteuer: Der frisch angeschaffte Wohnwagen ist zu groß. Daher muss nun ohne Rücksicht auf Verluste neuer Platz geschaffen werden. In Bremen versucht Natascha, ihre drei Kinder in den Ferien zu beschäftigen und die Punker probieren sich am Bau einer neuen Terrasse. In Witten wirbelt derweil eine Zahnarztrechnung die Fitnesspläne von Farina durcheinander.