Pauli sitzt wegen Schwarzfahrens im Gefängnis. Seine Freundin Charlie vermisst ihn sehr und ist bereit, seine Geldstrafe zu bezahlen. Denn so könnte Pauli früher entlassen werden. Frank wurde bereits vor kurzem aus der Gefängnishaft entlassen. Für den 48-Jährigen bedeutete der Freiheitsentzug paradoxer Weise eine Erholung von den Strapazen der Obdachlosigkeit.