Städte wie Dortmund, Bochum und Essen belegen traurige Spitzenplätze was Armut und illegale Drogen angeht. In Bochum lebt Sandy, sie spritzt sich täglich Kokain. Aber sie möchte zum ersten Mal damit aufhören und eine stationäre Entgiftung antreten. Charlie und Pauli haben sich getrennt. Pauli erlebt daraufhin einen schweren Rückfall mit Heroin.