Die Harts erfahren von dem Selbstmord einer Journalistin, einer Kollegin von Jennifer. Die befragt ihren Chef und bekommt heraus, dass Emily an einem Artikel über Felddüngung per Flugzeug gearbeitet hat. Mit dem Boss einer Fluggesellschaft hatte sie Äger.
A young reporter influenced by Jennifer is murdered by her fiance's employer.
Le week-end d'évasion de Jennifer et Jonathan se transforme en enquête sur le meurtre d'une ex-étudiante de Jennifer, Emily Jensen. Mike Huntington, le petit ami d'Emily, confie à Jennifer qu'il ne comprend pas qu'une fille aussi active et enjouée avec qui il devait bientôt se marier, ait pu se suicider. Les Hart se rendent au bureau du journal local où Emily travaillait afin de jeter un coup d'oeil sur ses dernières notes...
