Aby se svatební hosté Henryho a Trish seznámili, účastní se ve dvou týmech hry spojené s hledáním předmětů a navštěvují bar s názvem „Konzervárna“, kde mají zdarma pití. Abby se zde setkává s Kelly, jejíž matku také zavraždil John Wakefield.
Bryllupsgæsterne ryger ud på en skattejagt. Mens de er ude, mødes Trish med en gammel flamme, Henry taler med de lokale, og Abby løber ind i en ven, der har været hjemsøgt af John Wakefield.
Die Hochzeitsvorbereitungen von Trish und Henry laufen weiter auf vollen Touren. Als besondere Attraktion des Junggesellenabschieds hat sich das Brautpaar eine Schnitzeljagd für die Hochzeitsgäste ausgedacht. Sie werden in zwei Teams eingeteilt und müssen verschiedene Aufgaben lösen. Als urplötzlich Lucy, Kelly und der Pfarrer verschwinden, keimt der Verdacht auf, dass Wakefield, der vor sieben Jahren sechs Menschen umgebracht hat, noch am Leben ist ...
The wedding party heads out on a scavenger hunt. While out, Trish meets up with an old flame, Henry. Abby talks to the locals and runs into a friend who has been haunted by John Wakefield.
Hääseurue hajaantuu saaren metsiin aarteenetsinnän merkeissä. Abby törmää koulutoveriinsa, joka ei ole päässyt yli seitsemän vuoden takaisista tapahtumista. Jimmyn ja Shanen kauriinmetsästyksellä on karmaiseva lopputulos.
Kuolleet: - Lucy Daramour, Kelly Seaver, Pastori Fain
Partie courir dans les bois, Abby tombe sur Jimmy et Shane chassant le cerf. Quand ils retournent au camion, ils découvrent une carcasse de cerf sur le capot avec le mot "psycho" écrit en lettres de sang sur le pare-brise. Shane suspecte JD, le frère d'Henry. Les invités du mariage participent à une chasse au trésor...
חבריהם של הנרי וטריש כמו גם תושבי האי ממשיכים להירצח; טריש תופסת את אביה מדבר עם הנטר; האיבה בין שיין להנרי ולג'יי-די מתעצמת.
Trish elmegy a találkozóra Hunterrel, és kiadja az útját, majd véletlenül Hunter és Wellington beszélgetését kihallgatja, és felelősségre vonja az apját. Shane és Jimmy őzre vadásznak, amikor is Abby meglepi őket, Shane pedig visszatérvén véres feliratot és egy őzfejet talál a szélvédőjén. Később ugyanezt az őzfejet találja meg Henry a kádjában. A násznépnek ivótúrát szervez az ifjú pár, amelynek során a templomot is érinteniük kell. Ám az eskető papot elkapja egy csapda az erdőben, és valaki levágja a fejét. Abby hamarosan találkozik Kellyvel, azzal a lánnyal, akinek az anyját Wakefield szintén kivégezte, és megígéri neki, hogy magával viszi Los Angelesbe. Erre azonban nem kerülhet sor, Kellyre ugyanis felakasztva találnak rá. Este tábortüzet rendeznek, amelyre a régi barátok is hivatalosak, ám nem sokkal később Calt és Lucyt is elkapja egy csapda.
Alla festa nuziale, mentre gli ospiti si divertono, Abby incontra un suo ex prima che un'altra vittima sia rinvenuta.
Abby znajduje przyczepiony do lustra wycinek ze starej gazety - artykuł sprzed siedmiu lat o śmierci jej matki. Zdenerwowana biegnie do lasu, gdzie spotyka swego dawnego chłopaka - Jimmy'ego. Podczas wieczornego przyjęcia goście bawią się w szukanie skarbów i znów pojawia się Hunter, były narzeczony Trish, ściągnięty na wyspę przez ojca dziewczyny. Abby rozpoznaje w jednej z kobiet na przyjęciu Kelly Seever, której matka również została zamordowana przed laty. Kelly mówi Abby, że zdarza jej się widzieć mordercę, Johna Wakefielda, mimo że ten nie żyje - został zabity przez szeryfa Millsa. Tymczasem ksiądz, który ma odprawić ceremonię ślubną, zostaje brutalnie zamordowany w lesie. Giną także kolejne dwie kolejne osoby z grona weselników.
Празднование свадьбы в разгаре. Пока гости забавляются новой игрой, Триш сталкивается с бывшим возлюбленным, а Генри пытается уладить конфликт с местными. Тем временем, Эбби встречает старого друга, которого до сих пор преследуют воспоминания об убийствах...
Los invitados a la boda participan en un juego buscando tesoros escondidos. Por otro lado, Trish se encuentra con un antigüo amor. Henry habla con los habitantes de la isla y Abby se encuentra con una amiga que fue perseguida por John Wakefield.
Os convidados da festa de casamento participam de uma caça ao tesouro enquanto o assassino faz mais uma vítima. Abby encontra um velho amiga que jura ter visto o assassino serial John Wakefield, que supostamente morreu há sete anos. Henry descobre uma surpresa sangrenta em sua banheira.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
русский язык
español
Português - Brasil