Als eine unnachgiebige neuen Justiz eine überraschende Verhaftung vornimmt, müssen Margaret und Nancy möglichst schnell Zeugen suchen, die Beweise gegen Lydia Quigley in der Hand haben. Könnte das ihre Gelegenheit sein, Lydia für ihre Verbrechen bezahlen zu lassen?
When an unyielding new Justice makes a surprise arrest, Margaret and Nancy must race to find witnesses to give evidence against Lydia Quigley. Could this finally be their chance to get Lydia to pay for her crimes?
Lorsqu'une nouvelle justice intransigeante fait une arrestation surprise, Margaret et Nancy doivent faire la course pour trouver des témoins pour témoigner contre Lydia Quigley. Est-ce que cela pourrait finalement être leur chance de faire payer Lydia pour ses crimes ?
Cuando un nuevo Juez implacable hace un arresto por sorpresa, Margaret y Nancy deben competir para encontrar testigos que den pruebas contra Lydia Quigley. ¿Podría finalmente ser esta la oportunidad de que Lydia pague por sus crímenes?
Когда непреклонный судья совершает неожиданный арест, Маргарет и Нэнси должны поторопиться,чтобы найти свидетелей, которые могут дать показания против Лидии Куигли. Может ли это быть их шансом заставить Лидию заплатить за ее преступления?