Camille is summoned by Dr. Pruitt, Tye is Quinn’s reluctant tour guide for her first PRIDE as a member of the community, and Angie waits for an important call.
Camille est convoquée par le Dr Pruitt, Tye est, malgré elle, la guide de Quinn pour sa première Pride en tant que membre de la communauté, et Angie attend un appel important.
Camille wird von Dr. Pruitt vorgeladen, Tye ist Quinns widerwilliger Tourguide für ihre erste PRIDE Parade als Mitglied der Gemeinschaft, und Angie wartet auf einen wichtigen Anruf.
Camille é convocada pela Dra. Pruitt. Contra a vontade, Tye vira guia turístico de Quinn em sua primeira Parada LGBTQIA+ como membro da comunidade, e Angie espera por uma ligação importante.
