Les finally lands a buyer for his special edition Lee Iacocca Mustang, but loses his cool when he learns Seth sent the hot rod out on consignment. Can Seth get the car back in time? Plus, Ashley sniffs out a bad deal on a Pepe le Pew statue, and Byron shows a Rick James wannabe the front door.
La vendita di un'automobile sportiva è a rischio mentre Seth tenta di riparare il veicolo. In seguito, uno strano cliente viene buttato fuori dal negozio.
Ein Musiklehrer hat seiner Schülerin eine Bassgitarre geliehen. Doch anstatt damit zu üben, hat diese das Instrument im Pfandhaus zu Geld gemacht. Les Gold kann den Ärger des Mannes zwar sehr gut nachvollziehen, trotzdem sind ihm in der Angelegenheit die Hände gebunden. Denn die Straftat wurde noch nicht bei der Polizei angezeigt, und es existieren keine handfesten Beweise. Deshalb gibt es für das Problem nur eine Lösung: Der Musiker muss zahlen, wenn er sein Eigentum zurückhaben möchte.
