Les's daughter Ashley strikes a deal to return to the family business ,but it's not all plain sailing. A customer tries to pawn her teeth, another wants to sell his prize head and a drum kit comes in, but who will test it?
La figlia di Les, Ashley, sigla un accordo per tornare all'azienda di famiglia, ma non è tutto semplice. Un cliente cerca di stringere i denti, un altro vuole vendere la sua testa premio e arriva una batteria, ma chi lo metterà alla prova?
Ein Schlagzeuger möchte im „American Jewelry and Loan“ sein Drumkit verpfänden und gibt vor Ort obendrein eine Kostprobe seines Könnens, um zu demonstrieren, dass das Rhythmusinstrument nicht die kleinste Macke hat. Trotz des spontanen Liveauftritts kann Les Gold dem armen Musiker jedoch nicht den gewünschten Preis bezahlen. Eine ältere Dame, die ihre dritten Zähne zu Geld machen will, muss der erfahrene Pfandleiher ebenfalls enttäuschen.
