Les and Seth battle it out over the business when a difference of opinion explodes into a family feud. Then, Rich sees dollar signs when a customer brings in what's believed to be a secret government spy camera. And, when a customer reneges on an expensive piece of custom jewelry will the Golds get stuck with the bill?
Un cliente si tira indietro su un costoso oggetto di gioielleria. Intanto, la differenza di opinioni tra Les e Seth causa una vera e propria faida familiare.
14 Karat Gold: Im größten Pfandhaus von Detroit kann man nicht nur sein Hab und Gut zu Geld machen, sondern auch preisgünstige Schnäppchen ergattern. Schmuckstücke werden dort weit unter dem Ladenpreis angeboten, und die Auswahl ist enorm. Ein Kunde interessiert sich in dieser Episode für einen Diamantring, und Les Gold nimmt sich viel Zeit, den Mann zu beraten. Doch die Verhandlungen gestalten sich schwierig.
