When I Look Back on All the Things

Wieder einmal wird McCormick von seiner ehemaligen Freundin Melinda Marshall in ziemliche Schwierigkeiten gebracht: Diesmal soll er für einen Vertrag bezahlen, den er nie unterschrieben hat. Als dann auch noch sein Wagen explodiert, wird ihm klar, dass es ihm nichts hilft, nur die Zahlung zu verweigern. Auch sein Partner Richter Hardcastle wird schließlich in die Sache mit hineingezogen: Der Richter wird unversehens verhaftet, weil er Melindas Auto gestohlen haben soll.

Questioning his maturity, Mark decides to trade in the Coyote for a more conservative car. To his surprise, his credit application is rejected due to an $18,000 default. Investigating, Mark discovers that his name was used in a real estate deal put together by Melinda Marshall, the girlfriend that had helped put him in prison. (As revealed in a flashback sequence, Mark, having foolishly placed his car in Melinda's name for insurance purposes, was arrested for stealing his own car.) Hoping to clear his credit record, Mark pays a visit on Melinda. Confronted by Mark, Melinda reveals that she had faked the real estate contract in order to win a car. When someone tries to steal the car Melinda won, Hardcastle realizes that there is something more going on than a simple real estate deal. Hearing that Melinda works for Ted Rubin, a man in his files, Hardcastle realizes that the real estate company is running a land fraud scram. Realizing that there is probably something hidden in Melinda's car, Hardcastle and McCormick conduct a search. As a result, they discover valuable stamps in the car and learn how Rubin has been transferring his money. Although Rubin arrives at the estate ready for a fight, he is captured thanks to the timely intervention of the FBI agents that had been investigating him. [During this episode, both Mark and Hardcastle have extremely subjective recollections of Mark's original trial.