Episode 2

A neighbor threatens to reveal the activities of Sophie to the neighborhood so moves to a very quieter house. Roy, decides to try "traditional" rolls, but the castings are disastrous. Sophie arranges a dinner with him and Guillaume Gallienne, one of his childhood friends, offering Roy to come attend rehearsals of "Cyrano de Bergerac"

Après qu'un voisin a menacé de révéler les activités de Sophie à tout le voisinage, la jeune femme décide de déménager dans un pavillon bien tranquille. Roy, lui, décide de se lancer dans le "tradi", mais les castings sont désastreux. Sophie organise donc un dîner avec lui et Guillaume Gallienne de la Comédie-Française, l'un de ses amis d'enfance, qui propose à Roy de venir assister aux répétions de "Cyrano de Bergerac" qu'il met en scène...